●Lenny's Las Vegasから４題（2006.May.11）
１. マジカル記念日～ランス・バートンはソリッド・ゴールド・ レディとともに１０周年を祝う。
時のたつのは早い、特に年齢を積み重ねると…、私もそう思う。それにしても、ランス・ バートンがモンテカルロでのマジック１０周年を来月祝うということを知り、驚いている。 初演の夜に行き、それから数週間後に彼にインタビューしたことを昨日のことのように覚えている。彼は、 偉大なマジシャンであるとともに、わが町の偉大な居住者である。彼はあらゆるチャリティやイベントに時間を割いている。 これからの１０年、さらにそれ以上ここにいて欲しい。
私は、６月２１日を楽しみにしている。その時、バートンは「ソリッド・ゴールド・レディ」と呼ばれる彼の最新作を披露する。その作品の中で、 １００万ドルの金塊を消滅させる。疑っているかもしれないが、本物である。毎夜金塊はモンテ・ カルロの地下室から出され、武装したセキュリティによってステージまで運ばれる。もし強奪を計画しているなら、考え直したほうがいい。 バートンは、このイリュージョンを完成させるのに５年を費やしたと言った。かつて、完成し、準備ができたと感じたが、 思わぬ障害があった。明らかに保険上の問題から、バートンは言った「私は、物理的に金に触れることを許されていない。 これはイリュージョンをよりやりにくくしているが、私は個人的には取るつもりはない」彼は笑いながら付け加えた。「私は、 カジノでブラックジャックをすることも許されていない。幸運を祈りなさい。」
モンテカルロ社長であるランディ・モートンは、「ランスから１００万ドルの金塊を提供してくれと最初に頼まれた際には、 冗談を言っているのかと思った。結局、彼はマジな話だということを私に納得させ、私は一緒にやっていくことに合意した。私は、 唯一の条件を出した。彼に、夜公演の後に金塊を返却することを約束させた。
マジシャンは、６月にはじまる午後１０時からの公演の１０ドル特別ディスカウントを提供している。
ランス・バートンさんは今年いっぱいというような噂を耳にしておりましたが、この記事を読む限りは、 まだまだモンテカルロで公演を続けられるような感じですね。
我が家はまだ見たことがありません（汗）１０年も継続されているということは、面白いんでしょうねぇ～
２. クラシック・ ビートルズマニア
ビートルズのファンであるあなたへのビッグ・ニュースだ。クラシカル・ミステリー・ツアー、 ビートルズへのトリビュート（賛辞）ブロード・ウエイでヒットしたショー「ビートル・マニア」のオリジナル・ キャストをフューチャーして、５月２８日ラスベガスヒルトンで４２人の交響楽団とともにライブステージを行う。
ビートルズに外見も音楽も似ているトリビュートバンドのミュージシャンが公演に加わる。ショーでは、生のトランペット・ セクションによる「ペニー・レイン」とか、アコースティク・ギターと弦楽四重奏による「イエスタディ」と書かれているように、 ２０曲のビートルズナンバーが演奏される。
「我々は、本当にオリジナルのように正確に聞こえるように努力している。」ジム・オーウェン（ジョン・レノン）は言う。彼と、 そのほかの３人のビートル・マニアのメンバーはみんなビートルズのファンであることを自認している。「オーケストラの譜面は、 オリジナル録音におけるのと全ての音符、すべての楽器編成まで正確に同じである。例えば、"Got to Get You Into My Life,"において我々は２本のテナーサックスと３本のトランペットを使う。そのように譜面に書かれているから、 そのように使う。」
午後９時からの公演のチケットは、５５ドルと７０ドル（税・サビス料金別）であり、ヒルトンのチケットボックスか、 www.lvhilton.com へアクセス、 あるいは1-800-222-5361へ電話すること。必見のように思う。
今年は、LOVE＠ミラージの６月開演もあって、 ベガスはビートルズ色がどんどん強まってきております。そんななかでオーケストラの演奏ですね。
次回帰還は９月なので、こういう公演を指をくわえてじっと見ております…（汗）
３. トップ・シェフになるために調理しはじめなさい！
ヒルトンの熟練のあるいは独学によるプロの料理人によるブラボーの「トップ・シェフ」 の第２シリーズが始動し、５月１１日～１２日にオープンする。第２シリーズの優勝シェフは、 彼あるいは彼女の料理キャリアを促進するための１０万ドルを受け取る。これは「フード＆ワイン・マガジン」 によりフューチャーされ、６月のアスペンのフード＆ワイン・クラシックに現れ、名誉ある「トップ・シェフ」 の称号を与えられる。勝者の家には、完璧なグルメ・キッチンが装備されので、私はあなたに、泡立て器、ミキサー、 ボウルそのほか必要なものはなんでも引っ張り出して、調理を始めることを提案する。
どなたかぁ～シェフを目指している方ぁ～参加されたらいかがでしょかぁ～
うちは、食べるのが専門。
４. シルクド・ダンス
オーディションについて話しているのだが、もしあなたが素晴らしいパフォーマーと自認するなら、 シルク・ド・ソレイユは現在の１２のショーと製作中のショーのための新しい才能を探している。カンパニーは、 ５月３０日から６月１日にかけてラスベガスでダンス・オーディションを行う。
キャスティング・チームは、とくに強力な技術とステージ経験、アドリブの技術、多才さもつプロフェッショナルのダンサーを探している。５月３０日のオーディションでは、以下のカテゴリーが求められる。ストリート、ヒップホップB-Boy、ワールド＆エスニック、 プロの男性ストリッパー、そしてユニークで多様なスタイル。
５月３１日１２時３０分から２０時３０分の間TIのミスティア劇場で行われるオーディションでは、モダン、コンテンポラリー、 ジャズ＆クラシックのカテゴリーが求められる。これらのオーディションは、ニュヨーク・ ニューヨークのズマニティ劇場で１２時３０分から２０時３０分に行われる。
全部門のコールバック・セッションは６月１日（１２時３０分～２０時３０分）に予定されている。
グッドラック！
プロダンサーを目指しているベガスリピーターの皆さん（って、そんな人はいらっしゃるのでしょうか…汗）。 シルクのオーディションですよぉ～。
