Ｐａｇｅ 310 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼頼むでぇ〜オージー！ 鈴木（ラスいこ） 02/10/11(金) 10:33 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 頼むでぇ〜オージー！ ■名前 ： 鈴木（ラスいこ） ■日付 ： 02/10/11(金) 10:33 ■Ｗｅｂ ： http://www.ne.jp/asahi/kokosan/lasvegas -------------------------------------------------------------------------
| 年末・年始メルボルンの手配を始めてるんですが、 大晦日のトラム・ディナーの予約ですったもんだしました‥（汗） http://www.tramrestaurant.com.au/ こちらのシステムでは、予約後７日以内にクレジットカード情報 を伝えて、デポジットして、初めて予約確定（２４時間前までなら 予約取り消しOK）となるようです。 予約確認メールの返事に「クレジットカード情報」を入れて送り 返せということだったんですが、E-mailでそんなもん送られへんぞぉ〜 と、ファックスで送りました。 ・ Credit Card Type VISA ・ Credit Card Number ××-××−××−○○ ・ Expiry Date 2007/06 ・ Name of Cardholder Lasiko Suzuki すると、メールが届いて WE HAVE JUST RECEIVED YOUR FAX, PLEASE CHECK THAT ALL YOU CREDIT DETAILS ARE CORRECT AS THE CREDIT CARD IS DECLINING なんちゅう内容。 来年８月以降の豪州発券分のカード引き落としもあったので、 ひょっとしたらカード極度額？ 極度額までは、十分余裕があるのに、 引き落とせないっちゅうトラブルが今年の初めにあったりしたものだから、 またか‥と思った。そこで、今度は、嫁さんのクレジットカード情報を ファックスした。 すると、またメールが届いて‥ We received your payment fax again, however your credit card is still declining. please check all details and inform us of any changes as soon as possible. ありゃぁ〜！ということで、別のカード情報を急いでファックス メールの返事がこないので、今度は無事引き落とされた安心して いたら、自宅にファックス！またまた、declinの文字‥。 そんなアホな！頭にきた私は、カード会社へ電話。すると 「本日、海外にてカード認証をされていますが、有効期限について 入力ミスがあったので、拒否されています。」とのことでした。 おいおい！ で、早速再度トラムへファックス。「カード会社に訪ねたら、 Expiry Date の入力間違いだと言ってたぞぉ〜。再度チェック しなはれやぁ〜」今度は、こんなふうに書いてやりました。 ・ Expiry Date 2007/06 （06/07 Month/Year） 今度は、無事に最終予約確認のメールが届きました。 でも、でも‥。メールは２通。７時５４分と８時０９分。内容は同じ。 まさか、２重引き落としなんてことはないやろねぇ〜（汗） ほんま、頼むでぇ〜オージー！ |