Ｐａｇｅ 383 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼「GAPじゃないんだから！」？？？ 鈴木（ラスいこ） 03/7/15(火) 0:25 ┗Re:「GAPじゃないんだから！」？？？ たけぷ〜 03/7/18(金) 23:02 ┗Re:お返事をありがとうございます。 鈴木（ラスいこ） 03/7/19(土) 11:06 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 「GAPじゃないんだから！」？？？ ■名前 ： 鈴木（ラスいこ） ■日付 ： 03/7/15(火) 0:25 -------------------------------------------------------------------------
| Sex And The City（だったっけ…汗）のいち場面 パナナリパブリックの試着室で、キスしまくる男女 中をのぞいた男性（店員？）が一言 「GAPじゃないんだから！」 これって、どういう意味なんでしょう？ どちらのブランドもアウトレッターの我が家にはおなじみ ですが、このへんのニュアンスがわかりづらくて… （バナナリパブリックはあんまり購入しませんけどね 汗） |
| ▼鈴木（ラスいこ）さん： >パナナリパブリックの試着室で、キスしまくる男女中をのぞいた男性（店員？）が一言「GAPじゃないんだから！」 会社で米国留学（テキサス）経験のある同僚に聞いてみたのですが… 確定的なことはわかりませんでした。 ただ、推測として、GAPは今の日本で例えればユニクロ商法をしていたブランドなので「(GAPの様に)キスの安売りをするんじゃねぇ!!」という意味合いを感じるそうです。 推測の上に伝聞で申し訳ありません（汗） |
| ▼たけぷ〜さん： >会社で米国留学（テキサス）経験のある同僚に聞いてみたのですが… どうもありがとうございました。 米国ドラマとくにこの手のドラマでは、非在住者には細かいニュアンス まではわからないですよねぇ〜（汗） GAPと安売りとがつながっていたのですね。私はまた、客層の違いから GAPのフィッティングルームでは日常茶飯事にそのようなことが行われ ているのかと思っていました（笑） 今週の回では、「○×姉妹」と状況が似通っているたちが登場しており、 以前から疑問に思っていた豪華な生活の資金調達方法がなんとなく 解ったような気分になっております（笑） 「プロとプロに近い人たちの差…」がビミョーなんですよね。 |